それに対して、「地雷」という言葉には「兵器から転じて、触れてはいけない事柄・関わったら面倒なことになる人(話題)」の意味があります。 最近声出して笑ったのは、「VRChat内で日本人は身長の小さいアバターを着ることが多く、日本語ユーザーで固まっており、英語で話しかけると逃げられることから英語圏のユーザーから『フェアリー』と呼ばれている」という話を教えてもらったことです,